La Veille de l’atmosphère globale est un réseau mondial de base pour des observations du changement climatique Rapport de l’OMM (voir l’annexe G au Rapport final de la vingt-deuxième Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique, Tromso (Norvège), 25 mai-5 juin 1998). 全球大气监测网是观测气候变化的一个世界性基本网络。 42
En particulier, elle exécute et coordonne les activités entreprises dans le cadre du programme de veille météorologique mondiale et de celui de veille de l’atmosphère globale, du Système mondial d’information sur les données climatologiques (INFOCLIMA), du Système d’observation du cycle hydrologique mondial et du Programme climatologique mondial. 气象组织的活动包括实施和协调世界天气监视网、全球大气监视网、世界气候数据信息查询服务、世界水文循环观测系统以及世界气候方案。
En particulier, elle exécute et coordonne les activités entreprises dans le cadre du programme de veille météorologique mondiale et de celui de veille de l’atmosphère globale, du Système mondial d’information sur les données climatologiques (INFOCLIMA), du Système d’observation du cycle hydrologique mondial et du Programme climatologique mondial8. 气象组织的活动包括实施和协调世界天气监视网、全球大气监视网、世界气候数据信息查询服务、世界水文循环观测系统以及世界气候方案。